-
1 остаточные явления
Русско-английский синонимический словарь > остаточные явления
-
2 остаточные явления
1) General subject: residual (после болезни)2) Medicine: residual effects, sequelaeУниверсальный русско-английский словарь > остаточные явления
-
3 остаточные явления
adjmed. Residuum, Resterscheinungen -
4 остаточные явления
1) (после лечения, операции; степень инвалидизации) morbidité2) suites -
5 остаточные явления
adjgener. fenómenos residuales -
6 остаточные явления
adj1) med. suites, morbidité (после лечения, операции; степень инвалидизаций) -
7 остаточные явления
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > остаточные явления
-
8 остаточные явления
pl. от остаточное явление -
9 остаточные явления
с. мн. ч.Большой русско-английский медицинский словарь > остаточные явления
-
10 остаточные явления болезни
Medicine: residual diseaseУниверсальный русско-английский словарь > остаточные явления болезни
-
11 остаточные явления черепно-мозговой травмы
Medicine: aftereffects of head injuryУниверсальный русско-английский словарь > остаточные явления черепно-мозговой травмы
-
12 остаточные явления в отдалённом периоде
adjmed. suites éloignéesDictionnaire russe-français universel > остаточные явления в отдалённом периоде
-
13 от мед. остаточные явления
prepos.gener. postumoUniversale dizionario russo-italiano > от мед. остаточные явления
-
14 остаточные болевые явления
adjmed. risentimentoUniversale dizionario russo-italiano > остаточные болевые явления
-
15 явление
[javlénie] n. (poet. явленье)1.1) evento (m.), caso (m.), fatto (m.)обычное явление — fatto ordinario, caso comune
2) fenomeno (m.)3) (teatr.) scena (f.), episodio (m.)4) arrivo (m.)"Меж тем Онегина явленье у Лариных произвело на всех большое впечатленье" (А. Пушкин) — "Intanto l'arrivo di Onegin dai Larin fece una grande impressione" (A. Puškin)
2.◆"Явление Христа народу": так называется знаменитая картина Александра Иванова — "L'apparizione di Cristo": così si chiama il famoso quadro di Aleksandr Ivanov
-
16 остаток
residue имя существительное: -
17 разность
difference имя существительное: -
18 остаточный продукт
Русско-английский синонимический словарь > остаточный продукт
-
19 явление
1) ( появление) comparizione ж., venuta ж.2) fenomeno м.3) (событие, случай) caso м., fatto м., fenomeno м.4) ( часть акта) scena ж.* * *с.1) ( действие) apparizione f, venuta f, comparizione f, arrivo m2) театр. scena f3) ( проявление) fenomeno m, effetto m, risultato mявле́ния природы — fenomeni / manifestazioni della natura
побочное явле́ние — effetto collaterale
остаточные явле́ния — postumi m pl
4) (событие, факт) evento m, fatto m; caso m ( случай)обычное явле́ние — fatto ordinario; caso comune / normale; normalità
странное явле́ние — fenomeno / fatto sorprendente
5) филос. fenomeno m* * *n1) gener. apparizione, affare, fenomeno, scena2) phil. accidente
См. также в других словарях:
Пережитки — «остаточные» явления прошлого (общественные отношения, традиции, обычаи, нормы и стандарты поведения, идеи, взгляды, представления, вкусы), сохраняющиеся в условиях нового общественного строя, при более высоком уровне социально… … Большая советская энциклопедия
Санато́рно-куро́ртный отбо́р — совокупность медицинских мероприятий, проводимых в целях определения показаний или противопоказаний к курортному лечению, а также места, медицинского профиля санатория, длительности и сезона санаторно курортного лечения. Цель С. к. о. улучшение… … Медицинская энциклопедия
ДЕФЕКТИВНОСТЬ — (от лат. defectus недостаточность), термин, применяемый в невропатологии и психиатрии гл. обр. по отношению к детям, т. к. большинство видов Д. относится к прирожденным, конституциональным формам или к формам, приобретенным в самом раннем детстве … Большая медицинская энциклопедия
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Полиомиелит — I (poliomyelitis: греч. polios серый + myelos мозг + itis; синоним: болезнь Гейне Медина, детский спинномозговой паралич, детский спинальный паралич, эпидемический детский паралич, острый эпидемический полиомиелит) инфекционная болезнь,… … Медицинская энциклопедия
ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ — ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ. В представлении римлян слово «infectio» заключало в себе понятие о группе острых болезней, сопровождавшихся лихорадкой, часто приобретавших повальное распространение и зависевших от загрязнения" воздуха… … Большая медицинская энциклопедия
явление — ЯВЛЕНИЕ, ЯВЛЕНЬЕ, я; ср. 1. к Явиться. Я. в народе гения. Я. на сцену главного героя. * Меж тем Онегина явленье У Лариных произвело На всех большое впечатленье (Пушкин). // Пришествие. Я. Христа. 2. Часть акта, действия (в пьесе), в которой… … Энциклопедический словарь
Гепати́ты ви́русные — инфекционные болезни, характеризующиеся преимущественным поражением печени, протекающие с интоксикацией и в ряде случаев с желтухой. В соответствии с рекомендацией Комитета экспертов ВОЗ по гепатиту (1976) Г. в. рассматриваются как несколько… … Медицинская энциклопедия
Инфекцио́нные боле́зни — (позднелат. infectio заражение) группа болезней, которые вызываются специфическими возбудителями, характеризуются заразительностью, циклическим течением и формированием постинфекционного иммунитета. Термин «инфекционные болезни» был введен… … Медицинская энциклопедия
ТЕТУРАМ — ( Теturamum ). Тетраэтилтиурамдисульфид. Синонимы: Антабус, Abstinyl, Alcophobin, Antabus, Antaethan, Antaethyl, Anticol, Aversan, Contrapot, Crotenal, Disetil, Disulfiramum, Espenal, Exhorran, Hoca, Noxal, Refusal, Stopethyl, Tetradin и др.… … Словарь медицинских препаратов
Teturamum — ТЕТУРАМ ( Теturamum ). Тетраэтилтиурамдисульфид. Синонимы: Антабус, Abstinyl, Alcophobin, Antabus, Antaethan, Antaethyl, Anticol, Aversan, Contrapot, Crotenal, Disetil, Disulfiramum, Espenal, Exhorran, Hoca, Noxal, Refusal, Stopethyl, Tetradin и… … Словарь медицинских препаратов